Originalus pav.: Up in the air (2009) Žanras: drama Režisierius: Jason Reitman Aktoriai: George Clooney, Vera Farmiga Išleidimo data: 2009 Šalis: JAV Filmo trukmė: 105 min. Garsas: anglų, lenkų Subtitrai: lietuvių, bulgarų, estų, anglų, latvių Amžiaus cenzas: N-13 - žiūrovams nuo 13 metų Formatas: DVD Regionas: 5, 2 Diskų skaičius: 1
Rajano Bingeno (aktorius George‘as Clooney‘is) darbas – atleisti iš darbo kitus žmones. Tiksliau, pranešti jiems apie atleidimą. Atstovaudamas didžiulei kompanijai, darbo Rajanas turi per akis. Nuolatiniai skrydžiai per visas Jungtines Valstijas, gyvenimas oro uostuose ir nakvynės vis naujuose viešbučiuose.
Dirbant tokį darbą, asmeninio gyvenimo, be menkiausios abejonės, susikurti praktiškai neįmanoma. Tačiau Rajanas nesiskundžia – jam patinka toks gyvenimo būdas. Juo labiau, kad gana dažnai tuo pačiu lėktuvu skrenda ir žavinga moteris Aleks (akt. Vera Farmiga).